PRAYERS OF PATANJALY - BY VIYASA DEVA
YASTYAKTVAA RUUPAMAADYAM PRABHVATI
JAGATO’ NEKADHAANUGRAHAAYA
PRAKSHINAKLESHARASHIRVISHAMAVISHADHARO’
NEKAVAKTRAH SUBHOGHII
SARVAJNAANA PRASUUTIR BHUJAGA
PARIKARAH PRIITAYE YASYA NITYAM
DEVOHIISHAH SA VOVYAAT SITAVIMAL
TANUR YOGADO YOGAYUKTAH
LET US PROSTRATE BEFORE LORD
AADISHESHAA OF THE MYRIAD SERPENT
HEADS AND MOUTHS CARRYING
NOXIOUS POISONS, DISCARDING WHICH
HE CAME TO EARTH AS SINGLE HEADED
PATANJALI, IN ORDER TO ERADICATE
IGNORANCE AND VANQUISH SORROW.
LET US PAY OUR OBEISANCE TO HIM,
REPOSITORY OF ALL KNOWLEDGE, AMIDST
HIS ATTENDANT DUTY.
LET US PRAY TO THE LORD, WHOSE
PRIMORDIAL FORM SHINES WITH PURE
AND WHITE EFFULGENCE, PRISTINE IN BODY,
A MASTER OF YOGA WHO BESTOWS ON US HIS YOGIC
LIGHT TO ENABLE MANKIND TO REST IN THE HOUSE
OF THE IMMORTAL SOUL.